Hoy, en El Caleidoscopio, nos visita Germán: líder y creador de Miradas.

Ser músico es un premio o un castigo?

Muchas veces llego a creer que el sueño de mi vida me termina castigando más que premiando y aún así de manera masoquista vuelvo una y otra vez ya que no concibo la vida sin hacer lo que me gusta y amo, quizás no de la manera “alucinógena” que tuve alguna vez de ser famoso y llegar a millones pero si con el mismo entusiasmo que llegue a tener a mis 18 años. Creo que para todo hay un tiempo en la vida, menos para soñar, no volar ni delirar pero si mantener ese espíritu que me mantiene vivo y perseverante en una carrera tan ingrata. Igualmente estoy convencido que el músico es un 90 % pasión y amor y solo un 10% destreza. El instrumento de cada uno es el canal donde se descarga nuestra alma.

Cuándo nace el músico? Tiene mucho que ver con Germán o bien es una persona diferente?

Yo creo que el músico propiamente dicho, nace cuando aquel sueño de pibe comienza a convertirse en realidad y ese berretin de rockstar pasa a ser responsabilidad y pasión por lo que se hace y no un mero hecho de ganar dinero que termina siendo un acto fortuito y accidental.
Con respecto al músico que habita en Germán puedo decir que es el mismo “personaje” arriba y abajo de un escenario, no se entendería fingir ser alguien distinto o tener una careta lo que nos tildaría automáticamente de hipócritas. Malo o bueno según la mirada de quien me vea SOY YO, auténtico, genuino.

El cantante o el músico… cuál tiene el peso mayor arriba del escenario?

En mi caso que soy un tanto despistado puede ser que muchas veces le dé prioridad a una cosa descuidando la otra, obviamente tratando de hacerlo de la mejor manera a ambas cosas. Considero que soy mejor cantante que guitarrista aunque considero que el DON de autodidacta me hace potencialmente Poderoso, aunque al ser un tipo que no puede vivir de la música termino descuidando lo que podría convertir en algo magnifico y relegándolo a algo simplemente BUENO.
Siempre he cantado...desde muy niño me sentí un prodigio ya que a los 5 años era la primera voz del coro del colegio y con la guitarra pasó que me emputesía porque mi hermano tocaba y yo no podía ser menos...por lo menos en eso lo pude superar...jajajaja. Aprendí de una manera rápida y vertiginosa ya que eran terribles las ganas de convertirme en guitarrista, y después terminé “robando”, absorbiendo los estilos de tanta gente con la que toqué...pero en sí también fue de DIOS que yo aprendiera de esa manera.

Se comunican las canciones como un discurso o tienen otra significancia?

Todas las canciones creo que relatan un poco lo que somos esencialmente los que componemos, queremos plasmar lo que nos ocurre, amores, desamores, tristezas, dolores, pesares y... también alegrías... Pocos compositores le escriben a la alegría y a los amores, las mejores composiciones surgen de los peores momentos...ver sino Adiós Nonino de Don Astor. Mi abuela ha sido a través de estos 20 años de carrera la gran inspiradora de las canciones que al ser impersonales cada quien las puede hacer propias.

Que cosa te hizo click para darte cuenta de que lo tuyo era la música y de ese camino no apartarte?

Siempre fui muy veleta en todo lo que quise hacer y del otro lado tuve a mis viejos y mi hermano bancándome en cuanto capricho se me iba ocurriendo. Por momentos hice Karate Do...competí en River y me cansé enseguida, jugué al Basket , jugué al Futbol y fui horrible en todos los deportes... hasta que me enamoré de una guitarra... paradójica mente un objeto que contiene magia...esa magia que llevo impregnada en mi desde la concepción de mi vieja, y si jamás dejé de hacer esto en la vida fue porque mi abuela no hubiese querido que bajara los brazos jamás, creo si hubiese sido por mí... quizás ya hubiese colgado los botines cual futbolista cuando ve que su carrera no da para más...pero nuestro Ángel nos sigue impulsando. LUISA

Ha sido arduo este camino no?

Para mi gusto demasiado arduo... se ha tornado por momentos insoportable, nos hemos topado con muchos hijos de puta. Músicos, productores, representantes... etc.
Aún así uno se cae decepcionado y se levanta onda Ave Fénix... demostrando que se puede una y otra vez, ahora.., digo...si se cayeron las torres gemelas porque no podríamos caernos nosotros??? Todo lo que se cae puede volver a levantarse si está en nuestro corazón y pasa por nuestra voluntad. También hemos tenido momentos muy gratificantes pero como en la vida terminan pesando muchas veces más los malos que los buenos... por lo menos hacen más daño. Igualmente con mi banda somos como las cucarachas que soportaron el impacto de un meteorito y aún perduran y aquellos que creían ser Dinosaurios ya se extinguieron. MIRADAS está vivo... los demás en un profundo agujero negro.

Qué dicen tus canciones que no digan otras?

Cuentan HISTORIAS reales y no cursilerías. Expresan sentimientos puros y no le cantamos a revolucionarios, a hijos de putas, tampoco a genocidas, no levantamos banderas de ningún tipo, solo llevamos como estandarte “Las simples cosas” y lo que nos hace sensibles e iguales... El Amor

Como ves a esos artistas que politizan su arte? Miradas que postura toma en cuanto a eso?

Pelotudos descerebrados... habiendo tantas cosas bonitas que expresar se ponen en un papel que no les cabe... El artista es artista, el cocinero es cocinero y el político es GARCA. Hay que poner cada cosa en su lugar, y nosotros somos artistas, nuestra misión es llevar un mensaje al corazón, no de violencia, y MIRADAS es eso. Nosotros queremos que la gente de un recital salga contenta o quizás con una lágrima caída por emoción pero no con esa carga maldita de ODIO inculcada desde un escenario que es al pedo ya que el rencor y toda expresión de violencia está implícita en la cotidianidad de la vida misma.

En tu caso la guitarra define al cantor o el cantor condiciona a la guitarra?

El cantor condiciona a la guitarra...como dije anteriormente se puede ser violento ejecutando el instrumento y plasmando frustraciones y rencores. Como también se puede derrochar pasión, amor, sensualidad a partir del canto mismo. Es como la tejedora que cuando teje nerviosa el resultado es DURO...rígido, en sí el cantante le transmite a su instrumento su estado.

Un referente que te haya marcado?

Son muchos y específicos...Si dijese que me encanta Nicolo Paganini pareciese que soy un tipo de paladar negro, pero sí me encanta su obra y considero que el músico necesita de la locura de Paganini y el arte Poe para crear e inspirarse, es como que van de la mano la locura y el arte. De los artistas nacionales casi ninguno del género musical al que me dedico...son contados con una mano. En lo vocal y compositivo como referentes nacionales tengo por encima de cualquiera a Horacio Guarany y Leonardo Favio, creo que son dos compositores fantásticos, como cantantes creo que Jairo y Guillermo Guido están por encima de cualquiera y ahí paro... guitarristas muchos no me gustan ya que carecen de originalidad pero me quedo con Walter Giardino y Juanjo Domínguez. Estoy convencido que mis referentes estan afuera… soy un admirador del Rock británico y de exponentes del Jazz y del blues que atraviesan cualquier alma que toquen como pueden llegar a ser Sinatra, Tony Bennett, BB King y Clapton y sin dejar de lado privilegiados de la música como Pavarotti, Andrea Boccelli, Celine Dion, Whitney Houston, Lady Gaga, Amy Whitenhouse que para mi modo de ver la música son sin dudas grandes voces y talentos en los que uno debe hacer hincapié. Soy un amante del heavy metal y de bandas como Black Sabbath que algún momento supe fusionar sus tritonos infernales en alguna chacarera... siempre que se quiera se puede aprender... pero de grandes. Trato de crear mi estilo propio sin copiar a ninguno pero también absorbiendo un poco de cada uno.

Si Germán hubiese salido de una canción… qué canción sería esa?

Siento empatía con RESITIRÉ y SOY LO QUE SOY pero hay canción que habla mucho sobre como soy, siento y vivo de la cual creo poder haber salido es IMMORTALITY de los Bee Gees

Hacia dónde va Miradas? Has sufrido en estos años copias de estilo o formas?

No lo sé en realidad hacia dónde va...Se hacia dónde quiero ir... hacia dónde quiero llevarlo aunque no siempre se da lo que uno quiere... pero muero en el intento y cada día lo planteo con nuevos desafíos amén de las dificultades que se presentan. Copiones y carentes de estilo pululan en estos tiempos dónde tantos pavotes resignan sus cualidades para vivir haciendo TRIBUTES y perdiendo la esencia de lo que son. MIRADAS ha sufrido ninguneo y también envidias de parte de colegas frustrados y tiñosos que han querido salir de la banda robando un estilo y tratando de poner en escena algo que no corresponde... la mediocridad no tiene límites pero cada cual hace de su culo un florero... pobre de ellos ya que la envidia corroe nuestro interior y provoca un vaciamiento profundo que muchas veces es imposible de llenar y que conlleva a tener actitudes deplorables y denigrantes para un artista o un pseudo artista.

Cómo te imaginás a vos y a Miradas dentro de otros 20 años?

Yo me imagino con 57 años queriéndome hacer el pendejo como hasta hoy y tratando de ver cuál es la próxima guitarra en comprarme... no pienso cambiar quien soy... de MIRADAS no se que será en 20 años... quizás un hermoso recuerdo o bien celebrando 40 años de trayectoria, aunque lo que creo es que será lo que Dios quiera en tanto y en cuanto uno colabore para que se den las cosas, fundamentalmente no hablo del futuro, me restrinjo a vivir el día, minuto, el segundo...tengo sueños pero no hago planes.

Qué cosa no volverías a hacer?

Enamorarme de la persona equivocada...sin dudas...ser tan confiado... Después creo que volvería y elegiría ser YO en todas mis próximas reencarnaciones, aunque no soy lo exitoso que soñé ser estoy contento de haber tenido la familia que me tocó...que no es poco y haber recibido el apoyo en todo.

Recomendaciones para un antropólogo?

Creo que una de mis recomendaciones para un Antropólogo es perder un poco esa frialdad que te dan los libros y tener más corazón e imaginación.... O sea salir un poco del disfraz de investigador y tener más piel... mas contacto... creo que la profesión si no hay pasión.... no sirve de nada.

Con quién quisieras cantar?

Estoy demasiado bien con quien canto....no tengo n sueño ni una meta con eso... pero para resaltar mi lado menos masculino… me encanta Lady Gaga y me gustaría aunque hablo el Ingles peor que TEVEZ, entonar algo con ella o con Celine Dion.
Ya me considero una leyenda... y como me ven me tratan...jajajaj..Chau.chau